ワンピースカードゲームは日本語・英語・フランス語・簡体字中国語・韓国語で展開されています。タイ語版は存在しないため、タイのプレイヤーは日本語版か英語版かを選ぶことになります。
長らくこの地域では日本語版のみが公認大会で使用可能でしたが、2025年11月28日にその状況が変わりました。
バンダイの公式ルールでは、2025年11月28日より台湾およびタイで英語版が使用可能となり、これらの地域では日本語版と英語版を混在させたデッキ構築も認められています。
つまり、版の選択は使用可否の問題ではなくなりました。ただし個々の大会の規定は主催者により異なるため、参加前に確認してください。
| 項目 | 日本語版 | 英語版 |
|---|---|---|
| 発売時期 | 先行して発売されます。 | 日本語版より後になります。 |
| タイでの大会使用 | 以前から使用可能。 | 2025年11月28日より使用可能。日本語版との混在構築も可。 |
| テキストの読みやすさ | 日本語表記。タイ語の公式翻訳はありません。 | 英語が読めれば理解しやすい。 |
| 価格の基準市場 | 日本の二次流通市場が中心。Meecardが追跡しているのもこの市場です。 | 各地域の市場で価格が形成され、日本語版と同一ではありません。 |
Meecardは日本の二次流通市場を追跡しています。取引量がもっとも多く、参照価格が安定する市場だからです。したがって 本サイトの価格 は日本語版の価格であり、比較しやすいようタイバーツに換算しています。
英語版の同名カードの評価額として読まないでください。
英語版のボックスが世界発売前に高くなる、象徴的なカードの日本語版初刷にコレクター需要がある、といった傾向はコミュニティの観察であり、計測データではありません。
前述の通り、ワンピースカードゲームのタイ語版印刷は現時点でありません。タイのプレイヤーは日本語版か英語版でプレイしています。
タイにおけるバンダイのカードゲームの正規輸入・販売元はKIDZ & KITZで、地域の大会シリーズ（Kidz and Kitz Card Game Fest、Bandai Card Fest Bangkok）も継続的に開催しています。
バンダイは2026年から全世界同時発売への移行を発表しています。これがタイ語版印刷につながるかは発表されていないため、現時点では発売時期の変更として捉えてください。
地域のプレイ環境と大会規定に合わせて選んでください。
参照市場が日本であるため、日本語版のほうが価値を把握しやすいです。
英語版はテキストを自分で読めるぶん始めやすい選択肢です。
